• Un canal est percé